24.8.10

O ÚLTIMO MESTRE DO AR

Já faz um tempinho que a frase , com mais de 10 anos, sumiu, "do mesmo diretor de "o sexto sentido" dos posters dos filmes, nem faria sentido usá-la nesse filme, a obra de 1999 puxa um certo clima de suspense em nossa memória e, O ÚLTIMO MESTRE DO AR, é uma aventura, uma aventura para crianças miúdas.
Eu passei um tempão procurando por um cinema onde eu poderia ver o filme em 2D e legendado, nada feito. As sessões legendadas existem, mas são poucas, e os horários são todos tipo tarde da noite. Voltar para casa seria perigoso para mim. Então, contra minha vontade, fui ver uma sessão dublada em 3D após o almoço. Resolvi que não deixaria isso estragar a experiência de ver um bom filme mas... Como posso dizer? os efeitos 3D foram acrescentados após a produção do filme, ele não foi elaborado para ser 3D desde o rascunho do roteiro. Os efeitos surgem aos poucos, ao fundo, em personagens afastados e navios a distância no mar, são bem poucos. Retirei os incomodos óculos da cara, quando um efeito estava presente partes da cena apresentavam fantasmas (como uma tv com uma péssima recepção via antena), os óculos faziam os fantasmas sumirem, tornavam o filme mais escuro e o deixava com cara de 2D!!! não vi efeito algum que saltasse da tela para fora!!! vi 95% do filme com os óculos no alto da cabeça, a dublagem também pisou na bola, as vozes funcionam muito bem em personagens de desenhos animados mas não em atores de carne e osso, me fez lembrar da dublagem do primeiro filme dos équismem em 2000 quando pegaram os dubladores do desenho animado dos anos 1990, foi de doer.

COMO O PESSOAL DO FOGO CONSEGUIU DOMINAR O MUNDO?
ESSE ELEMENTO APANHA DE TODOS OS OUTROS.

O filme segue a primeira temporada do desenho animado no qual foi baseado. Num mundo dividido em 4 nações (água, ar, fogo e terra) cada povo tem sua cota de "dominadores" que controlam o elemento de sua nação. De vez em quando surge o Avatar, ele pode controlar todos os elementos. Em sua última encarnação ele nasceu na nação do Ar, mas se recusou a ser o Avatar e perder toda sua infância, ele fugiu e, após um acidente, ficou congelado no gelo por 100 anos (que para ele foram apenas alguns minutos). Nesse meio tempo a nação do Fogo conquistou as outras com suas máquinas de guerra. Quando o avatar Aang é resgatado do gelo pela dominadora da água Katara, e por seu irmão Sokka (C+BF, livre da nojenta maquiagem pálida da saga "crepúsculo") ele revela o fato de não ter aprendido ainda a dominar os outros elementos, logo, a cada filme, seu objetivo será esse. O filme está editado de uma forma tão amadora que as cenas trazem cortes bruscos, a passagem do tempo não é tão clara, parece um trailer em certos momentos, isso compromete o ritmo da trama várias vezes. O filme não tem o mesmo humor do desenho animado, evita mostrar mortes e lutas violentas e quer ser tão levado a sério que traz um clima tipo "mamãe quero ser o senhor dos anéis". Tanto barulho por nada, crianças pequenas vão amar e o diretor de "o sexto sentido" continua a ser o diretor de "o sexto sentido".

5 comentários:

ALESSANDRO SKYWALKER disse...

FICHA TÉCNICA

TITULO ORIGINAL: the last airbender
ANO: 2010
PAÍS: eua
DURAÇÃO: 103 min
DIRETOR: M. Night Shyamalan
ELENCO: Noah Ringer, Dev Patel, Nicola Peltz, Jackson Rathbone
DATA DE ESTREIA NO BRASIL: 20 de agosto

Carla disse...

Eu tava com vontade de ver esse filme pq alem de ter visto a primeira temporada do desenho, eu gosto de Dev Patel desde o seriado skins, acabei não indo ao cinema pela mesma razão dos pessimos horarios legendados (me recuso a ver filme dublado, são raros os que não me deixam irritada). Bom saber que pelo menos não perdi grande coisa.

Rafael disse...

Péésssimo,
cortaram muita coisa, até eu que sou leigo achei o roteiro péssimo, esperava mais por ser um "shyamalan".
achei meio brusco o jeito como eles explicavam os fatos passados. do nada aparecia uma explicação importante(porq seus cabelos são brancos?).
Appa e Momo quase nem aparecem.
E a batalha final então?? nem perto da do desenho. faltou o esperito do mar destruindo os barcos.
talvez eu tivesse aproveitado mais se não fosse fã da serie animada =/
decepcionei
Por outro lado: adorei as dobras ^^

Anônimo disse...

concordo com o Rafael, as dobras sao legais, acho que a unica coisa que salvou no filme. e ja que fizeram praticamente igual o desenho, deviam ter feito o final tbm, e outra o zucko do desenho era bonito pelo menos no livro 3 fogo, mesmo tendo sido fraco, se houver continuação eu verei kkkkkkkkk

abraços
cadu

Rafael disse...

Realmente, o Zucko da série é bem mais gato q o do filme...
A continuação verei só por ser fã.