11.3.09

A GUERRA DOS LIVROS

Quando a televisão surgiu o cinema estremeceu, ela se tornou rapidamente sua arqui inimiga, entretenimento gratuito e sem sair de casa, o cinema contra atacou mas até hoje não se recuperou totalmente do golpe, no meio do fogo cruzado sempre existiram os livros, sobreviveram ao rádio, ao cinema e a tv mas sempre perdendo terreno, então como se diz "se não pode vencê-los...", agora a gente entra numa livraria e dá de cara com o Daniel Craig na capa de um livro logo na entrada, Tom Cruise e Kate Winslet também estão lá, quando um filme , baseado em livro, chega aos cinemas ,rapidamente o livro é lançado ou relançado, e traz sempre o poster do filme na capa, as vezes apenas a mensagem "o livro que deu origem ao filme estrelado por Tom Cruise", traduzindo :"me compre por favor", e lá estão os atores e atrizes nas capas dos livros nas estantes que mais parecem dvds numa locadora, é um recurso que realmente funciona, mas se o filme for um fracasso ou se você não gostou da escolha do ator vai ter que aturá-lo ao comprar o livro com sua nova capa, pode ser uma adaptação passageira ,uma vez que os livros são anteriores a todos os seus inimigos e ainda estão por aí, acabam por se mostrar excelentes lutadores, e nunca brinque com eles, hoje o escritor Clive Cussler ganhou o processo contra o filme SAHARA de 2005 com Matthew McConaughey e Penélope Cruz, o filme baseado no livro de sua autoria mudou tanto a história que o autor ficou maluco, foi tipo Indiana Jones encontra a múmia do Brandon Fraser, o cara faturou 14 milhões com o processo, considerando que o filme naufragou nas bilheterias o desastre foi bem maior para o estúdio da Paramount

3 comentários:

ALESSANDRO SKYWALKER disse...

qualquer livro é muito mais completo que um filme por ser muito mais longo, entre o filme e o livro existem muitas diferenças,e é legal quando a gente forma em nossa mente a imagem dos personagens ao ler o livro, com atores de hollywood na capa a coisa fica meio chata porque não conseguimos imaginar outro rosto depois , pior, as vezes a descrição do ator não bate com a do personagem do livro

Serginho Tavares disse...

pior que isso é saber que tudo é diferente e você pensa que a única coisa que está lá igual e o nome do livro

ALESSANDRO SKYWALKER disse...

oi serg
é bom ter sempre em mente a palavra 'adaptação', são outros conceitos mesmo